miércoles, 27 de enero de 2010

Yuki Isami, Flautist



Yuki Isami

Natural de Japón, Yuki Isami descubrió el mundo de la música con lecciones de piano a sus tiernos cuatro años. A sus diez años comenzó a estudiar la flauta bajo tutela de Rika Nakagawa. Después obtubo el primer premio de la universidad de Tôhô Gakuen de la música en Tokio, junto a Ryu Noguchi; Yuki fue aceptada en el estudio de Claire Marchand en el conservatorio de McGill; al año siguiente, en el estudio de Marie-Andrée Benny en el conservatorio de musique de Montréal donde recibiría la distinción maxima Prix avec grand distinction unánimemente. Después de terminar sus estudios en el conservatorio, Yuki coninuó su educación musical, y obtuvo su cinquième cycle especializandose en extractos de orquesta.

Música de cámara y solicitada solista, Yuki Isami ha participado además en numerosos festivales con los cuales ha realizado conciertos en Japón, Canadá, Estados Unidos y Europa. En el verano de 2008, ha sido invitada al festival de música de los artes de Idyllwild, California.
También participó en el festival de música de cámara de Baja Sajonia en Alemania en 2006, el festival de Domingo Cimarosa en Italia el 2008.
Ha participado como solista bajo la batuta de conductores como Yoko Matsuo (orquesta sinfónica de Tokio), Yakov Kreitzberg (orquesta del mundo de las veladas musicales de Jeunesses), Jacques Lacombe y Kazuyoshi Akiyama (orquesta nacional de la juventud de Canadá). Actualmente integra el trío del loto con la arpa y la viola, dúo Yusa, dúo de flauta Maldonado-Isami, y trababa regularmente en Allogène, grupo dedicado a promulgar el repertorio menos difundido para el público en general, combinando lenguajes Barroco y contemporáneo en un mismo concierto.

(English version)

Native of Japan, Yuki Isami first discovered the world of music through piano lessons at the young age of four. At the age of ten, she began studying flute under the tutelage of Rika Nakagawa.
After having obtained first prize from the Tôhô Gakuen University of Music in Tokyo, alongside Ryu Noguchi, Yuki was accepted to the studio of Claire Marchand at the McGill Conservatory; and the following year, to the studio of Marie-Andrée Benny at the Conservatoire de musique de Montréal where she would receive the prestigious Prix avec grand distinction unanimously. After having completed her studies at the Conservatoire, Yuki continued her musical education, and obtained her cinquième cycle with a specialisation in orchestral excerpts.
Chamber musician, and sought-after soloist, Yuki Isami has additionally participated in numerous festivals through which she has performed in concerts in Japan, Canada, United States, and Europe. In the summer of 2008, she was invited to participate in the Idyllwild Arts Music festival in California. She also participated in the Niedersachsen chamber music festival in Germany in 2006, the Domenico Cimarosa festival in Italy the previous year. She has performed under the baton of such conducters as Yoko Matsuo (Tokyo Symphonic Orchestra), Yakov Kreitzberg (Jeunesses Musicales World Orchestra), Jacques Lacombe and Kazuyoshi Akiyama (National Youth Orchestra of Canada).
Yuki is presently undertaking several projects, Lotus Trio with harp and viola, Duo Yusa, flute duo, as well as working with the Allogène ensemble: a chamber music group. An ensemble manifesting in various configurations (from duets to sextets), for the past three years Allogène has been working to promulgate repertoire less known by the general public, combining baroque and contemporary works in the same concert.